Quand je voyage, je m’intéresse à la culture locale, et là j’étais en Bretagne, au milieu des menhirs… Ce petit livre brosse un panorama des mythes du monde celte ancien, c’est-à-dire avant la conquête romaine. Enfin, elle essaie, et en fait elle explique surtout comment il est possible de connaître cette mythologie et avec quelles limites. Ce n’est donc pas un livre de mythologie celtes, c’est un livre sur les mythes et ce dont on dispose pour les connaître. C’est de l’historiographie (de la mythographie ? peut-être) avant tout. Et il se trouve que c’est tout à fait ce qui m’a fait plaisir. Je connais vaguement les mythes en question, même si j’ai beaucoup oublié (le Mabinogion, les Fenians, Cu Cuhlain, etc), et ça m’allait donc bien d’avoir des résumés rapides pour se consacrer à : quelles sont les sources, toutes tardives, et comment on les analyse et regroupe ; quels sont les motifs récurrents présents dans ces sources limitées qui permettent de penser ce qu’étaient les fondamentaux culturels et religieux du monde celte (le triangle amoureux avec un femme jeune, un vieux guerrier respectable et un jeune beau gosse par exemple). Une lecture rapide et efficace pour (re)plonger dans ce gros sujet sans se faire de mal.