Diluées est un recueil de nouvelles érotiques queer de plusieurs auteurices (aux éditions Hélios, qui me donnent l’impression de faire un chouette boulot). Les registres sont variés mais toujours dans le champ des littératures de l’imaginaire : des histoires de pirates, de fées, un peu de steampunk, de la science-fiction. C’est varié mais pour autant ça ne laisse pas une impression disjointe. C’est dû au fait d’abord que la qualité est bonne et constante en termes d’écriture. Mais c’est aussi parce que dans des cadres très différents on retrouve une douceur et une finesse communes. Ce qui est extrêmement agréable et se marie très bien avec la dimension inclusive et queer. Selon les goûts et tendances de chacune, j’imagine que la dimension érotique marchera avec des textes différents, et tant mieux, mais dans tous les cas c’est touchant, parfois brulant mais toujours mignon et sensible (sans être du tout mièvre). Dans certains textes, il y a des idées plutôt classiques mais bien exécutées, et dans d’autres de vraies originalités, de fond comme de forme (et pour l’une d’entre elles, l’expérimentation sur une forme grammaticale de genres autres, trois, est très intéressante mais demande un réel effort de lecture). Au total, c’est un recueil qui fait du bien, par l’intention comme pour les textes, et que j’ai trouvé agréable à lire.