Une situation porno-vaudevillesque : Le mari rentre d’un long voyage, pressé de retrouver son épouse, bibliquement, il marche sur la queue du chien, entre dans la chambre et trouve son épouse nue, l’amant dans le placard. Intérêt nul, a priori, même raconté par un pornographe comme Etienne Liebig. Sauf qu’il a une solide culture littéraire et qu’il joue à décliner cette histoire à la façon de dizaines d’auteurices célèbres. En commençant par la bible (particulièrement réussi et drôle), on passe en revue tous les grands noms de la littérature. Et même sans connaitre en détail l’œuvre de chacun-e, ça fonctionne vraiment bien. Parce que l’auteur maîtrise le pastiche et a beaucoup d’humour. Et parfois, ça fonctionne aussi sur le registre érotique voire pornographique. Parfois seulement parce que si c’est le thème choisi, ce n’est pas vraiment l’intérêt central de l’exercice. Après, j’imagine que ça dépend de vos goûts littéraires, mais tous les styles ne se prêtent de mon point de vue pas à la dimension érotique. Ce qui fait que j’ai au final trouvé ça d’abord drôle et étonnant, et c’est déjà pas mal. Accessoirement, ça désacralise vigoureusement la grande littérature, forcément, et je crois que ça me réjouit beaucoup aussi.